Il server di posta in arrivo è un componente critico nel processo di ricezione di e-mail. Conosciuto tecnicamente come server POP (Post Office Protocol) o IMAP (Internet Message Access Protocol), questo tipo di server gestisce gli account di posta elettronica degli utenti lato server, mantenendo una cassetta postale per ogni account, dove i messaggi inviati ad esso vengono depositati.

Quando un utente verifica la sua posta elettronica, il programma client si connette al server di posta in arrivo utilizzando uno dei protocolli citati. IMAP consente agli utenti di sincronizzare la loro casella di posta tra più dispositivi, lasciando le e-mail sul server per l’accesso remoto, mentre POP di solito scarica le e-mail sul dispositivo locale e può rimuoverle dal server. A seconda delle impostazioni, il client di posta può lasciare una copia del messaggio sul server o eliminarla dopo il download.

Il server di posta in arrivo gioca un ruolo fondamentale nell’assicurare che gli utenti ricevano la loro corrispondenza digitale in modo sicuro e affidabile, implementando talvolta anche filtri per lo spam e la scansione dei virus per proteggere gli utenti da mail indesiderate e minacce informatiche.